КАроч...у меня на пиратке как то была такая шляпа....в винде есть звук..а в кс нет..(у тебя в данном случае есть,но тихий)...
варианты:
1)причина в русификаторах(хз не знаю каких)
2)обнови дрова звукашки или проверь все аудио настройки винды
3)проверь cfg свой...или зайди в кс и набери в консоли volume 3
4)Сносить подчистую кс и ставить новую\(я так делал)
5)Других вариантов не вижу(я в таком случае внес бы винду,может зараза какая прошла)

если все это не помогло..вот те настройки по звуку

Настройка звука

hisound – Включает высококачественный звук: 1=22kHz, 0=11kHz
nosound – Выключает(1) или включает звук(0)
playvol – Громкость проигрывания демки
s_2dvolume – Максимальная громкость 2d звука (0 – 1)
s_a3d – включает(1), выключает(0) поддержку A3D
s_automax_distance – Устанавливает дистанцию для максимальной громкости
s_automin_distance – Устанавливает дистанцию для минимальной громкости
s_buffersize 65536 – устанавливает размер буфера в байтах
s_disable_a3d – выключает a3d
s_distance 60 – вообщем, чем больше значение, тем ближе все слышно
s_eax – включает(1) или выключает(0) поддержку EAX
s_enable_a3d – включапет a3d
s_geometry – включает(1)или выключает(0) геометрическое разбиение(только для a3d 2.0)
s_max_distance – максимальная дистанция, когда игрок еще слышит звуки (s_min_distance – бесконечность)
s_min_distance – минимальная дистанция, когда игрок начинается слышить звуки (0 – s_max_distance)
s_numpolys – количество полигонов, обрабатываемых в a3d
s_occfactor – проницаемость материала, то есть насколько материал заглушает звук (0 – 1)
s_refdelay – минимальная дистанция между источников и ближайшим отражением
s_verbwet – контролирует “сухость” звуков… чем больше значение, тем более “влажный” звук
speak – если в параметре указаны некоторые ключевые слова, то вы их услышите чере наушники или колонки, например speak mesa
stopsound – прекращает проигрывать текущий звук
ambient_fade 100 – устанавливает дистанцию, на которой слышны “включенные в карту” звуки, например музыка на cs_italy
ambient_level – устанавливает громкость для встроенных звуков (смотрите выше)

Надеюсь поможет))

не мучайся, переустанови кс, т.к. даже гугл не знает решение твоей проблемы

Попробуй это ТЫК